Los intérpretes médicos de Northern Inyo Hospital están apegados a los estándares para intérpretes médicos en California, establecidos por la Asociación para la Interpretación Médica en California; los estándares nacionales para la práctica de los intérpretes médicos, establecidos por el Consejo Nacional para la Interpretación en el Área Médica, y también cumplen con las políticas y reglamentos de confidencialidad del hospital.